■学校に戻りましょう! 2008.4.22 update

アルゼンチンの教育事情というよりはむしろ、今日は教育の内容よりもその教育現場で必要な物のお話です。

「VUELTA AL COLE(ブエルタ・アル・コレ=学校に戻りましょう)」スローガンで、2月の末に始まるのが「新学期学用品セール」です。「セール」だからと言って あまり安い訳ではありません。

画像左:「VUELTA AL COLE(学校に戻りましょう)」のスローガンで学用品コーナーが2月末ショッピングセンターのスーパー内にできました。COLEとはCOLEGIOという学校の意味の省略形です。
画像中:セールの全体です。いろいろな学用品がここで一度にそろいます。
画像右:男子用のパワーレンジャー柄のみ。。のバインダー。
-----------------------------------

しかしながら、ショッピングセンターやスーパーなどで学用品が一度に買えて便利な時期になりますし、その前はバケーションシーズンですから、買いたくてもあまり商品が揃っていないのです。それに、文房具屋さんなどの専門店は、わざわざ頼んで商品を出してもらうのが通常ですので、品物が手にとって見ることができるのはチャンスであるわけです。

学校に行くにはいろいろな物がありますが、その筆頭が公立小学校用のグアルダポルボスと呼ばれる白衣というか、白いエプロン? つまり上っ張りです。いろいろなデザインがありまして、別に白なら何でもいいというのも楽しいです。

画像左:女子用は、お姫様系、バービーの新柄系いろいろなデザインのバインダー
画像中:これはリュックですが、右は昨年一世風靡した「PATITO FEO(みにくいアヒルの子)」というタイトルの学園テレビドラマの主人公、その横は根強い人気の「バービー島のお姫様」という新シリーズ。
画像右:新一年生気分でグアルダポルボスという白衣のコーナーで試着中。コレが公立校の制服です。手にはキャスター付きリュック
-----------------------------------

モッチーラは、要は学用かばんのことです。10年ほど前から、小学低学年生はキャスターがついて引きずる方式が流行っています。また、かばんを背負わせるのは体ができていない小さい子にはよくない、と当地の身体専門家の主張だからということもあったのでしょう。

その他に、ファイルもちょっと小ぶりなA4的ですが、細長くなく、真四角的な日本の規格にはない、サイズです。これは小学高学年から使います。低学年は鉛筆、高学年からボールペンを使い始めます。これは間違えないように、ペンで書く練習になるのですね。

画像左:スペイン語がわかっても え?とわからない学用品の例。EL NENE=タイプ画用紙 EL NENEって男の子という意味なんですが。それの名前=画用紙メーカーのブランド名でした。もちろん、同様のなら、他のメーカーでもオッケーです。
画像中:BICは根強いペン類のメーカー
画像右:RIVADAVIAというメーカーのは、前述のバインダーに入れるノートです。この分厚さで、約8ドル=900円ぐらい。1年分の分量でお得タイプです。
-----------------------------------

これらの学用品を見ていると、去年から今年、流行になった女の子用のアルゼンチンの学園ドラマ、もしくはディズニー関連のキャラクターなどがついてきます。デザインも質もさまざまですが、基本の色は、女子はピンク、男子は水色です。洋服も靴も女の子はピンクしか着ないのではないかと思われるぐらい、徹底しています。男の子のキャラクターはスーパー戦隊シリーズか車系、色は紺系でデザインのバリエーションもなく、「選ぶのにあまり楽しくない」とお母さん友達の弁です。

夏休み中に子供たちは成長しているので、学校に履いていく運動靴など出費が重なるこの時期です。小学校から大学まで公立校は学費完全無料制度なんですが、教科書は一冊から二冊程度ですが、買わなければなりません。また、当地は物価が上昇することもありますので大変ですが、新学期の始まるこの時期に一度に買っておくことも重要かもしれません。

画像左:女の子らしいデザインの白衣。ピンクのリュックは悩んだあげく、全てのディズニーのお姫様の絵がついています。恥ずかしいのか、この画像ではあんまりいい顔をしない次女の亜海(あみ)ですが、教室に入る頃にはやっと笑顔が出ました。
画像中:初めて顔をあわせる同級生のお友達。今年は女の子15人、男の子4人でした。 全てピンクのリュック、白衣もいろいろなデザインがあることが分かります。
画像右:入学式で校長先生がお話の最中ですが、皆ちょっとバラバラ。アルゼンチンの集会はこんなものです。。
-----------------------------------

【短信】アルゼンチンでは暫定課税に反対する21日間続く農業ストがあり、品不足もあり、輸出用の船もストップしました。最新情報を「主観的アルゼンチン ブエノスアイレス」ブログで書いています。4/2現在、30日間の休戦中です。(4/8)


<<もどる