お国自慢レシピ

main_title
■材料/4人分

余白用
●木綿豆腐 1丁
●豚挽肉 100g
●長ネギ 10cm
●おろしニンニク 小さじ1
●サラダ油 大さじ2
●豆板醤(トウバンジャン) 大さじ1強
●甜麺醤(テンメンジャン) 大さじ1
●豆鼓(トウチ) 小さじ1
●鶏ガラスープ 1/2カップ(200cc)
●塩 少々
○水溶き片栗粉 大さじ2
○サラダ油 大さじ2
余白用
<A>
●酒 小さじ1
●醤油 大さじ1
●塩 適宜
●胡椒 適宜


■作り方
1.木綿豆腐を食べやすい大きさに切り、一度温めておきます

作り方 豆腐は食感のしっかりとした木綿豆腐を選びましょう。約1.5センチ角に切り、塩を少々加えたお湯で温めます。温めておくことで、豆腐の弾力が出てふっくらとした仕上がりになります。


2.麻婆ソースを作ります

作り方中華鍋を十分に焼いて熱し、サラダ油を入れてさらに加熱します。サラダ油がさらりと鍋の中で動くようになったら、豚の挽肉を入れて炒めます。挽肉がパラパラになり油の濁りがなくなったら、豆板醤、甜麺醤、みじん切りにした豆鼓、ニンニクを加え、じっくりと弱火で炒めて辛味や風味を引き出します。


3.豆腐を入れて味を整えれば出来上がりです!

作り方(2)に鶏ガラスープを1/2カップ(200cc)入れ、温めた豆腐を鍋に戻し、
<A>の調味料で味を整えます。豆腐が再び温まり味が染み込むまで少し煮込みます。長ネギのみじん切りを加えてひと混ぜしたら、水溶き片栗粉でとろみをつけましょう。サラダ油を鍋肌から回し入れて器に盛れば出来上がりです。



■料理のPOINT

One Pointアドバイス 昭和27年に陳建民氏が日本に紹介して以来、すっかり定番のメニューとなった麻婆豆腐。当初は本場四川省と同じ、刺激的な辛さの唐辛子や舌先の痺れる山椒を使う味が受け入れられませんでした。氏が試行錯誤を繰り返した結果、山椒を控えた味付けになり、やがて多くの日本人が好んで食べる「今日の麻婆豆腐」となったのです。

今回のレシピには山椒を入れていませんが、痺れるような刺激が好きな方、より本場の味を楽しみたい方は、出来上がりを取り分けてから粉山椒や山椒の油をお好みでふるといいでしょう。

【ポイント1:豆腐は一度温めておく】
豆腐は、豆の味が濃く、しっかりとした食感の木綿豆腐を選びましょう。塩ゆですることで豆腐の弾力が出てフルッと膨らみます。

【ポイント2:三つの醤が決め手】
豆板醤、甜麺醤、豆鼓。豆板醤で辛味と深みのある塩気を、甜麺醤でコクと甘みを、みじん切りにした豆鼓でたっぷりの旨味を。三つの醤をじっくり炒めて、香り、辛さ、旨味を引き出しましょう。日本であまり見かけない豆鼓は、蒸した大豆に塩を加えて発酵させたものです。


■Miniコラム

中華に無くてはならない調味料!

ミニコラム 中華料理、特に四川料理を作るときは、醤を何種類か用意しておきましょう。麻婆豆腐やエビチリなど、辛味を効かせたいときレシピで豆板醤は大活躍します。豆板醤の原料はそら豆の胚乳と唐辛子で、四川省での生産量がもっとも多い醤です。北京ダックには欠かせない甜麺醤は八丁味噌とよく似た甘めの柔らかい味。野菜との相性がよく、包みメニューの付け味噌に便利です。

 乾燥納豆のような豆鼓は、大豆を蒸して塩漬けにして発酵させたもので、浜納豆や大徳寺納豆に近い風味です。塩漬けにした生牡蛎の上澄みをとったオイスターソースは、炒めもののソースとしてもうお馴染みですね。あとはショウガ、ニンニク、香味野菜、ごま油、水溶き片栗粉などをそろえれば、いろいろなレシピを楽しめるでしょう。

画像:豆鼓
豆鼓や豆鼓醤と呼ばれる塩漬けにして発酵させた大豆。使う前に細かく刻み、油で十分に炒めて風味を引き出して使います。


■今回料理を紹介してくれたレストラン

東武百貨店 池袋店 レストラン街「スパイス」
四川料理 四川飯店(スパイス 14階)
住所:東京都豊島区西池袋1-1-25
電話:03-3981-2350(直通)
営業時間:

平日11:00〜23:00 (11階、12階および日曜日は11:00〜22:00)
定休日:不定休
URL:http://www.tobu-dept.jp/ikebukuro/restaurant/

東武百貨店 池袋店 レストラン街「スパイス」は人気の高い飲食店が軒を連ねる激戦区です。期間限定の出店もあり、新しい「旨い物屋」を探すのにぴったりです。

四川料理「四川飯店」は、1990年11月24日の「スパイス」リニューアルオープン時より参加しています。シェフはあの陳建民氏に師事した藤枝孝志さん。

名物の「陳・麻婆豆腐」は1,575円、「えびのチリソース」は2,520円。ランチサービスは料理5品から選べて、それぞれ1品が1,260円(月〜金曜14時半まで)や、2名からのランチAコース 2,520円、ランチBコース 3,675円(月〜金曜15時まで)などが揃っています。

レストラン
総席数84席。個室3室。予算に応じた料理や材料の相談も可能。8名から最大40名までのパーティもできます。アクセスはJR池袋駅西口、地下鉄各線の池袋駅西口、東武東上線池袋駅西口から徒歩3分。

レストラン
昭和35年生まれの藤枝孝志さん。昭和31年生まれの陳建一さんと一緒に、陳建民氏から本格的な四川料理を伝授されたひとり。赤坂四川飯店にて修行し、その後、池袋四川飯店の料理長を務めています。

このページのTOPへ