お国自慢レシピタイトル

お国自慢レシピトップ画像
トップ画像料理名


 <材料/4人分>
・パン材料 10枚  
●薄力粉 500g
●生イースト 60g
●砂糖 小さじ1
●塩 中さじ1
●はちみつ 小さじ1
●ぬるめのお湯 250CC
●オリーブオイル 大さじ3
●卵 1個
●黒ゴマ 適宜
・ウズラの網焼き材料 4人分  
○ウズラ 4羽
○トマト 1個
○キュウリ 1/2個
○塩 少々
○胡椒 少々

 <作り方>

1.パンの生地を作りましょう

生イーストを、ぬるま湯大さじ3で戻しておきます。薄力粉を大きめのボウルに、ふるいにかけながら入れ、その中に戻した生イースト、砂糖、はちみつ、塩を入れ、オリーブオイル、ぬるめのお湯(人肌くらい)を、少しずつ加え、こねます。耳たぶくらいの柔らかさに生地を仕上げましょう。布巾またはラップをして、暖かいところで、約1時間ほど生地をねかせましょう。

img 2.パンを成型しましょう

発酵をさせた生地を、筒状にのばします。10等分にして、ひとつひとつを丸めます。丸くした生地を、手の平でつぶし、麺棒で1〜2ミリくらいまで丸くのばしましょう。手のひらを一杯に広げたくらいの大きさを目指しましょう。
丸く成型したパンに、溶き卵をハケで塗り、黒ゴマを振りかけます。黒ゴマの代わりにケシの実やナッツ類を使うと、また違う味わいが楽しめます。

img 3.パンを焼きます

300度に熱したオーブンで、3分焼きます。すぐに焼き上がりますので、焼きすぎに注意しましょう。ふっくらと膨らんで、焼けたゴマの香りが立てばパンの焼き上がりです。切るとピタパンのように袋状になります。トルコの家庭でよく食べられる、日常的なパンの出来上がりです。

img 4.メインのウズラを焼きましょう

ウズラは、塩・胡椒をして、皮の方から網焼きにします。ウズラの香りを活かすため、香辛料を使わずに網焼きにする、トルコ伝統の調理です。皮がパリッと焼け、焼き色がついたら裏返します。網にのせたらあまり動かさずに、火加減を調整しながら、香ばしく焼き上げましょう。ウズラが焼き上がったら、付け合わせの野菜、トマトやキュウリ、パンと一緒にプレートに盛りつければ、出来上がりです。


 <料理のPOINT>

 ウズラの卵は、よく口にするでしょう。でも肉は??? 食用に養殖され、さばいた状態で売られています。肉質も柔らかく、クセもないので一度試してみてください。また今回紹介した、ピタパンによく似たパンは、トルコの家庭で作られているパンです。素早く焼き上げることがコツ! オーブンを充分に温めて300度で一気に焼き上げましょう。またトルコの主食はパン。今回紹介した家庭用のパンから、フランスパンのようなバケット、食パンや、大きな丸いパンまでいろいろ。なにせトルコは、世界有数の小麦生産国。良質な小麦から、おいしいパンが作られています。

 <Miniコラム>

トルコ料理は世界3大料理のひとつ

フランス、中国と並んでトルコ料理は世界3大料理のひとつ。オスマン宮廷料理の流れを受け継ぎ、料理の種類は豊富です。オリーブ油と香辛料をふんだんに使い、焼きもの、蒸しものなど、食材の味を活かすシンプルな調理法です。食材も豊かな土地で育った野菜、三方が海で囲まれ、地中海、ボスボラス海峡、黒海で、さまざまな魚介類が捕れます。またイスラム教徒が多いため、豚肉は使われません。肉類は、羊や牛肉がメインです。代表的な香辛料は、煮込み料理やヨーグルト料理に使う、パプリカ。肉料理に使うオレガノやタイム、クミン、サフラン、ナツメッグなど。唐辛子も肉や魚料理に使いますが、タイ料理や韓国料理ほど、辛くありません。
画像上:トルコ旅行のおみやげに、香辛料の詰め合わせは最適。日本では高めのサフランがたっぷり。胡椒はブラックペパーが主で、彩りにピンクペパーなども使われています。

画像下:上がクローブ、左下がリンゴを乾燥させたもの。料理の隠し味につかいます。右下は唐辛子。
 <今回料理を教えてくれたレストラン>
店内観 シェフ
TURKISH RESTURANT GELIK
トルコ料理レストラン ゲリック
オーナーシェフのアリ・イェネルメズさん
13才から父親のレストランで修行し、親戚でもあるイスタンブールの有名レストランゲリック でも修行。その後来日し、池袋 のフレンチレストランでシェフを勤め1998年8月南青山にて独立開業。

トルコ料理レストラン ゲリック
TURKISH RESTURANT GELIK

住所 東京都南青山4-9-30 安東ビル2F
TEL 03-3404-9177
URL http://members.aol.com/turkishgelik/


●営業時間
ランチ 11:30〜14:00/ディナー 17:30〜24:00
●ベリーダンスショウ
毎週 金・土曜日 20:00〜(要予約)
●定休日
日曜日・祝日(金・土が祝日の場合は営業)

13歳から父の元で、料理修行を始めたというオーナーシェフのアリ・イェネルメズさんが作るトルコ料理は本格的。トルコ料理が初めてという人のために、いろいろなトルコ料理を少しずつ楽しめる『シェフおまかせコース』を用意。前菜盛り合わせ4〜5品、スープ、メインディッシュ、サラダからデザート、トルコ紅茶までついて一人3,500円。2〜4人でシェアして楽しむのがオススメです。また2003年は「日本におけるトルコ年」であることを記念した『オスマン・トルコ帝国の復刻料理 スルタン(王様)コース/5,000円』は、4人からの要予約。トルコの人気サッカー選手、イルハンが大好物な食材やトルコ料理をセットした『すきすき。イルハンコース/5,000円』は、月曜から金曜までオーダー可能な人気コース。もちろんランチもやっているので、ランチでトルコ料理を試してみるという手もある。

トルコ「ドクマ土曜市場」
アルバム
   市場のセレクト写真集
見所紹介
   市場を通して見えてくるものは?
番組内容
   ドクマ土曜市場をご紹介
制作こぼれ話
   撮影現場の裏話満載!
市場で働く女性
   老いも若きもがんばってます
お国自慢レシピ
   簡単でおいしい逸品を伝授します